Sadness Part I – Letra, Tradução e Áudio
Mais um Happy Hour do Buteco de Bits e para hoje, eu selecionei uma música, que há anos eu já conhecia, mas não sabia o nome.
E foi em um dia desses, passeando pelo shopping, que esta música estava tocando em uma loja de produtos naturais, e com um fantástico recurso do meu celular, consegui obter o nome dela.
Sadness Part I, do Enigma, é a música que eu selecionei para hoje.
Na minha opinião, lindíssima, pois mescla o canto gregoriano, que por si só já é muito bonito, à música cadenciada de tal forma que acaba sendo envolvente.
E hoje eu trouxe a letra, a tradução e o áudio da música Sadness Part I.
Confira.
Enquanto lê a letra e a tradução, aproveite para escutar a música, clicando no play.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Sadness Part I
Enigma
Composição: Curly M. C./F. Gregorian
Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen
Cum angelis et pueris,
fideles inveniamur
Attollite portas, principes, vestras
et elevamini, portae aeternales
et introibit rex gloriae
Qius est iste Rex glorie?
Sade dit moi
Sade donne moi
Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen
Sade dit moi
qu’est ce que tu vas chercher ?
le bien par le mal
la vertu par le vice
Sade dit moi pourquoi l’ ‘evangile du mal ?
quelle est ta religion ou` sont tes fide`les ?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l’homme
Sade es-tu diabolique ou divin?
Sade dit moi
Hosanna
Sade donne moi
Hosanna
Sade dit moi
Hosanna
Sade donne moi
Hosanna
In nomine Christi, Amen
Aproveite agora, para ver a letra traduzida:
Tristeza Parte I
Vamos prosseguir em paz
Em nome de Cristo, amém
Na companhia dos anjos e crianças
Nós encontraremos o fiel
Levante sua cabeça em seus portões gloriosos
E seja exaltado em suas portas eternas
E o rei da glória deverá entrar
Quem é o Rei da glória?
Sade, me diga
Sade, me dê
Vamos prosseguir em paz
Em nome de Cristo, amém
Sade, me diga
O que é que você procura?
O certo ou o errado?
A virtude da voz?
Sade, me diga, por que o evangelho do mal?
Qual é a tua religião? Onde está a tua fé?
Se você é contra Deus, você é contra o homem
Sade, me diga, por que sangue por prazer?
O prazer sem amor?
Não existe mais nenhum sentimento na fé do homem?
Sade, você é diabólico ou divino?
Sade, me diga
Hosanna
Sade, me dê
Hosanna
Sade, me diga
Hosanna
Sade, me dê
Hosanna.
Em nome de Cristo, amém
Hosanna
Quer ver a sua música predileta aqui? Utilize o espaço de comentários para enviar a sua sugestão.







Receba as atualizações por E-Mail.

Palavras-Chave: 









Trackbacks
http://www.butecodebits.com.br/2009/09/12/sadness-part-i-letra-traducao-e-audio/trackback
Deixe o seu comentário