The Phantom Of The Opera – Letra, Tradução e Áudio
Enviar por E-Mail
⋅ 
Imprimir
Lançamentos Submarino
Hoje, dia 31 de Outubro, Halloween, ou Dia das Bruxas, é também o dia do nosso Happy Hour do Buteco de Bits.
E, como hoje é um dia especial, eu resolvi trazer uma música que combinasse com o dia.
E foi pensando nisso qu eu trouxe a música The Phantom Of The Opera, música-tema do filme de mesmo nome, e que já foi regravada de várias formas por vários artistas.
Então, confira hoje, na nossa edição do Happy Hour do Buteco de Bits especial de Halloween, a música The Phantom Of The Opera, interpretada pela banda Dreams Of Sanity com participação especial do Tilo Wolf (da banda Lacrimosa), enquanto lê a letra original e a letra traduzida.
Enquanto lê a letra e a tradução, aproveite para escutar a música, clicando no play.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
The Phantom Of The Opera
Composição: Andrew Lloyd Webber / T. Rice
Interpretação: Dreams Of Sanity com participação especial de Tilo Wolf
In sleep
he sang to me,
in dreams
he came…
that voice
which calls to me
and speaks
my name…
And do
I dream again?
For now
I find
the Phantom of the Opera
is there -
inside my mind…
Sing once
again with me
our strange
duet …
My power
over you
grows stronger
yet …
And though
you turn from me,
to glance
behind,
the Phantom of the Opera
is there -
inside your mind …
Those who
have seen your face
draw back
in fear …
I am
the mask you wear …
It’s me
they hear …
Your/my spirit
and your/my voice,
in one
combined:
the Phantom of the Opera
is there
inside your/my mind …
He’s there,
the Phantom of the Opera …
Beware
the Phantom of the Opera …
In all
your fantasies,
you always
knew
that man
and mystery …
… were both
in you …
And in
this labyrinth,
where night
is blind,
the Phantom of the Opera
is there/here
inside your/my mind …
Sing, my Angel of Music!
He’s there,
the Phantom of the Opera …
Aproveite também para conferir a tradução:
O Fantasma da Opera
No sono
ele canta pra mim,
nos sonhos
ele vem…
a voz
que chama por mim
e fala
meu nome …
E eu
sonharei novamente?
Por agora
Eu achei
O Fantasma da Ópera
está aqui -
dentro da minha mente …
Cante mais uma vez
de novo comigo
nosso estranho
dueto …
Meu poder
sobre você
cresce com
muita força …
E ainda
Você volta pra mim
em opaco
reflexo,
O Fantasma da Ópera
está aqui -
dentro da sua mente …
Quando vi
sua face
retornei
com medo …
Eu sou
a mascara que você usa …
Sou eu
ouça…
Seu/meu espirito
e sua/minha voz,
em uma
combinadas:
O Fantasma da Ópera
está aqui
dentro da sua/minha mente…
É ele,
O Fantasma da Ópera…
Cuidado com,
O Fantasma da Ópera
Em todas
suas fantasias,
você sempre
soube
que o homem
é misterio…
…está nascendo
em você…
E neste
labirinto,
na noite
cega,
O Fantasma da Ópera
está/aqui
dentro de sua/minha mente…
Cante meu Anjo da Música!
é ele,
O Fantasma da Ópera…
Quer ver a sua música predileta aqui? Utilize o espaço de comentários para enviar a sua sugestão.
Popularidade: 3%
 Maquina Solda Mig Simonek 300 Aperes C Manometro Tocha Mais info» R$ 6,500.00 até 18x de 487.50 |  Regulador De Voltagem = P 2 Vias Modelo A3 2 = 3 Aperes Mais info» R$ 279.00 até 18x de 20.93 |  Regulador De Voltagem = P 3 Vias Modelo A5 = 5 Aperes =75w Mais info» R$ 389.00 até 18x de 29.18 |  Modulo De Bateria Sms 12v 40aperes Glatis Um Nobrek Sms Mais info» R$ 480.00 até 18x de 36.00 |  Estribos Em Prata Criola Para Tralha Apero Mais info» R$ 250.00 até 18x de 18.75 |  Peitera De Tralha Ou Apero Mais info» R$ 150.00 até 18x de 11.25 |  Maquina De Solda 250 Aperes Liepin Mais info» R$ 380.00 até 18x de 28.50 |  Ori Apere Ritual Aguas Oxala Rodrigué Candomblé Nagô Iorubá Mais info» R$ 70.00 até 18x de 5.25 | |
| Vitrine Tecnoblog |
Tempo estimado de leitura 2:12 minutos
349 visualizações
Receba as atualizações por E-Mail.
Palavras-Chave: Andrew Lloyd Webber, Angel Of Music, Áudio, Bits, Buteco, Buteco de Bits, Dia Das Bruxas, Dreams Of Sanity, Ele, Fantasies, Fantasma Da Opera, Halloween, Happy, Happy Hour, Happy Hour do Buteco de Bits, Hour, Labyrinth, Lacrimosa, Letra, Mask, Mp3, Música, O Dia, O Fantasma Da Opera, Original, Outubro, Phantom Of The Opera, Phantom Of The Opera Mp3, Phantom Opera, Play Audio, Pra Mim, Strange Duet, T. Rice, The Phantom Of The Opera, Tilo Wolf, Tradução, Traduzida Comentários
Deixe o seu comentário
Utilidades
